And certainly, the mistakes that we male and female mortals make when we have our own way might fairly raise some wonder that we are so fond of it.

Summary

This quote suggests that humans, regardless of gender, often make mistakes when they are allowed to have complete control over their actions and decisions. It implies that it is surprising how we still have a strong affinity for having things go our own way, despite the errors and missteps that result from this desire for autonomy.