I don't understand why people never say what they mean. It's like the immigrants who come to a country and learn the language but are completely baffled by idioms. (Seriously, how could anyone who isn't a native English speaker 'get the picture,' so to speak, and not assume it has something to do with a photo or a painting?)

Summary

This quote explores the frustration of people not expressing their true intentions or thoughts. It draws a parallel with immigrants learning a new language, especially emphasizing their challenges in understanding idioms. By mentioning the phrase "get the picture," it questions how non-native English speakers would interpret the idiom without any cultural or contextual background. Overall, the quote reflects on the confusion and miscommunication that can arise when individuals choose not to be explicit in their words.

Topics