Quote by Albert Camus

Mas, no que se refere a este tribunal, a virtude negativa da tolerância deve transformar-se na virtude menos fácil, mas mais elevada, da justiça. Sobretudo, quando o vazio de um coração, assim como o que descobrimos neste homem, se torna um abismo onde a sociedade pode sucumbir. [...] Ainda na opinião dele, um homem que matava moralmente a mãe devia ser afastado da sociedade dos homens,exatamente como o que levantava a mão criminosa contra o autor de seus dias. Em todos os casos, o primeiro preparava os atos do segundo, anunciava-os, de certa forma, e legitimava-os. [...] - Peço-vos a cabeça deste homem - disse. E é sem escrúpulos que vos dirijo este pedido. Pois no decorrer da minha longa carreira tem-me acontecido pedir a pena capital, mas nunca como hoje eu senti este penoso dever tão compensado, equilibrado, iluminado pela consciência de um mandamento sagrado e imperativo e pelo horror que sinto diante de um rosto humano onde nada leio que não seja monstruoso.


Mas, no que se refere a este tribunal, a virtude negativa da

Summary

In this quote, the speaker argues that tolerance should give way to the higher virtue of justice, particularly when confronted with a person whose heart is so morally empty that it becomes a danger to society. The speaker asserts that someone who morally kills their own mother should be expelled from society, just as someone who physically harms their own parent should be. The speaker passionately appeals for the punishment of this individual, emphasizing the imperative duty to uphold justice and expressing horror at the presence of such monstrous behavior in a human face.

By Albert Camus
Liked the quote? Share it with your friends.

Random Quotations