There are in life such confluences of circumstances that render the reproach that we are not Voltaires most inopportune.

Summary

This quote suggests that in certain situations, it is inappropriate to criticize or judge others for not being as witty or clever as famous philosopher Voltaire. It implies that there are times when people are faced with complex and extraordinary circumstances that make it unfair and unreasonable to hold them to such high intellectual standards. It recognizes that the capability to be like Voltaire might not always be expected or feasible for individuals given their unique challenges and situations in life.