Summary
This quote suggests a contrast between the European and American perspectives on life. "Life for the European is a career" implies that Europeans view life as a well-defined path, perhaps focusing on long-term goals and stability. On the other hand, "for the American it is a hazard" implies that Americans perceive life as more unpredictable and uncertain, potentially emphasizing risk-taking and embracing opportunities as they come. Overall, the quote highlights the difference in outlooks towards life between these two cultures.