Quote by Ambrose Bierce

n.: In Italian, a beautiful lady; in English a deadly poison.


n.: In Italian, a beautiful lady; in English a deadly poison

Summary

This quote highlights a fascinating contrast between the word "belladonna" in different languages. In Italian, "belladonna" translates to "beautiful lady," illustrating a positive and pleasing connotation. However, when translated into English, it refers to a toxic plant known as "deadly poison." This linguistic disparity emphasizes how the meaning of a word can vary depending on the language and cultural context, accentuating the importance of understanding cultural nuances in communication.

By Ambrose Bierce
Liked the quote? Share it with your friends.