It never troubles the wolf how many the sheep may be.

Summary

This quote means that predators, like wolves, do not concern themselves with the number or strength of their prey. They hunt without regard for the size of the herd or flock they encounter. The quote can also be interpreted metaphorically, suggesting that those who possess power or advantage seldom worry about the well-being or opposition of those who are weaker or vulnerable. It emphasizes the inherent ruthlessness and indifference of certain individuals when pursuing their own interests without considering the consequences for others.