Summary
This quote suggests that proper names, such as names of people or places, hold a poetic essence. Like poetry, they possess a unique and untranslatable quality. Just as the essence of poetry often gets lost in translation, the full depth and meaning of a proper name cannot be fully captured or conveyed in another language. Proper names represent an individual's or a location's identity and have a profound symbolic and emotional significance, which cannot be fully replicated in any other form or language.
Topics
Identity
By W. H. Auden