Through devotion, your family cares become more peaceful, mutual love between husband and wife becomes more sincere, the service we owe to the prince more faithful, and our work, no matter what it is, becomes more pleasant and agreeable.
Most people who offer their help do it to make themselves feel better, not us. To be honest, I don't blame them. It's superstition: If you give assistance to the family in need... if you throw salt over your shoulder... if you don't step on the cracks, then maybe you'll be immune. Maybe you'll be able to convince yourself that this could never happen to you.
In una parola, ero troppo codardo per fare quello che sapevo essere giusto, cosÃ¬ come ero stato troppo codardo per evitare di fare quello che sapevo sbagliato. A quel tempo, non avevo avuto nessuna esperienza del mondo e non imitavo nessuno dei suoi molti abitanti che agiscono in questo modo. Genio assolutamente naturale, scoprii questa linea di condotta tutto da solo.
'Tis the maddest trick a man can ever play in his whole life, to let his breath sneak out of his body without any more ado, and without so much as a rap o'er the pate, or a kick of the guts; to go out like the snuff of a farthing candle, and die merely of the mulligrubs, or the sullens.
Death eats up all things, both the young lamb and old sheep; and I have heard our parson say, death values a prince no more than a clown; all's fish that comes to his net; he throws at all, and sweeps stakes; he's no mower that takes a nap at noon-day, but drives on, fair weather or foul, and cuts down the green grass as well as the ripe corn: he's neither squeamish nor queesy-stomach d, for he swallows without chewing, and crams down all things into his ungracious maw; and you can see no belly he has, he has a confounded dropsy, and thirsts after men's lives, which he gurgles down like mother's milk.