In literature the ambition of the novice is to acquire the literary language: the struggle of the adept is to get rid of it.

Summary

This quote suggests that in the world of literature, beginners are eager to learn the formal and sophisticated style of writing, commonly known as the "literary language." They strive to use complex vocabulary and intricate sentence structures. However, as they gain more experience and mastery in writing, their challenge becomes unburdening themselves from this artificial language. The quote implies that seasoned writers know how to convey their thoughts simply and naturally, without the need for elaborate or pretentious language. It highlights the importance of simplicity and authenticity in writing.